I have done the instal of the plugin, and tried to configure for the fontawesome icons, but all I get is boxes instead of the icons, in whatever color I selected.
This might be an issue due to the fontawesome upgrade to version 5. Are you using the newer class names?
Yes, as per the instructions, as well as per the warning box that pops up when you save.
Can you post a screenshot of your settings please?