OctoPrint-PSUControl-Shelly Plugin fix needed but repo archived

Hi, so I've got myself a Shelley Pro Plug and using this plugin to control it, problem is there is a known issue now (likely due to API changes) where I can turn it on but then it will no longer respond to any on/off commands until Octoprint is rebooted.

This is the repo:

I cloned the repo and managed to figure out a couple of lines that needed updating, manually installed it and behold my plug is responding on command properly!

The plugin appears to be abandoned now and I have little interest in becoming a maintainer nor have I ever published a plugin before.

Anyone have any advice on how to proceed in getting the plugin updated en-masse, is anyone else here willing to take it over and update it for everyone else?