OctoRelay updates not working

Im sure you all have seen a bunch of updates come out recently for this. I am currently on version 2.2.5. I have 2 machines, the other is on 2.2.4, but i get the same thing from both, all through all those versions i have attempted to install the updates, and all those versions i get the error that it is unable to build the wheel. Sysbundle attached for one of them.

octoprint-systeminfo-20230807180432.zip (55.6 KB)

3.3.2 just dropped, same thing, this is like 10 versions in that i've had this problem. The plugin works just fine as is, just annoying it won't update.