Arducam IMX519 not working in OctoPrint

Camera model

Arducam IMX519 autofocus (B0371C)

What is the problem?

I've done my best to get this set up (followed LOTS of how to's, but OctoPrint does not detect the camera (no webstream). Running: libcamera-hello --list-cameras does detect my camera.
Running: journalctl -u camera-streamer\* | pb
gives me the following output: xzgCq-qSRoY - paste.octoprint.org

What did you already try to solve it?

See above

Have you tried running in safe mode?

yes

Did running in safe mode solve the problem?

no

Systeminfo Bundle

octoprint-systeminfo-20230711171115.zip (75.8 KB)

Additional information about your setup

RasPi 3B+, Arducam 16MB IMX 519, OctoPrint 1.9.1, OctoPi, 1.0.0

Still not working, but update: I followed the steps on this page:
https://docs.arducam.com/Raspberry-Pi-Camera/Native-camera/Libcamera-User-Guide/
and I can take pictures and see stills from the command prompt.
Still no luck inside OctoPrint. I believe I have added the correct lines to /boot/config.txt