Can octoprint be used for controlling a printer farm?
Do you mean one instance of Octoprint controlling more than one 3d printer? Then no. There would need to be an instance per printer. You could run multiple instances on a single RPI but the more you run the slower they get.