When I go to octopi.local, I get a different screen that is more like code than the userface.
What did you already try to solve it?
reinstalled operating system on raspberry and octoprint image
Additional information about your setup (OctoPrint version, OctoPi version, printer, firmware,
serial.log or output on terminal tab, ...)