Octoprint and octodash 2 raspberries 2 printers is this possible with the network?

octoprint and octodash 2 raspberries 2 printers is this possible with the network? i have a ender 3 pro and ender 3 pro v2

I see no reasons why it wouldn't be possible. You would want to change the hostname from octopi to something more meaningful to make sure that you didn't mix them up when accessing them.